Blog Candy su Semplici Cose
10 giugno 2009
Sara, alias Bietolina, ha organizzato un blog candy pieno di ‘ciapini’ (*), in onore delle sue prime 20mila visite. E brava Sara!
Per partecipare è sufficiente lasciarle un commento ed apporre il banner sul proprio blog/sito. Affrettatevi, anche se c’è tempo fino al 22 Giugno, che è poi un mese esatto prima della sua data presunta del parto. 
(*) Ma cosa sono i ciapini, le hanno chiesto? 
Io non mi ricordo nemmeno più come è venuta fuori questa cosa… all’inizio di Mammafelice avevo sentito la parola ciapein in dialetto bolognese: significa lavoretti, maneggiamenti, trafficamenti, cosilli… ma cosa vuol dire?!
Da noi ciapini vuol dire presine per la cucina…
UUUh, una ciapinara come me mica può mancare…vado subèt da Bietolina….
Tatti
Tatti, tu invece come lo tradurresti?
anche da noi ciapini o ciapetti (le ciapette sono altre cose :-)))
faccio anche io!
ciao Ely
mumble… mumble… ciapino=ciapare=prendere!!!!!!!!
Beh vado magari sono la fortunata ciapinara….. he he he
ciaoo Rita
io tradurrei CIAFFI, ma mi sa che è dialetto pure questo
e adesso vado a controllare se ho già aderito al candy di Sara o me lo sono solo sognato